« 2014年1月 | トップページ | 2014年3月 »

2014年2月28日 (金)

ANA国際線のWi-Fiサービス料金はデータ従量制

 3月1日からANA国際線の機内インターネットサービスが開始されるようです。

  ANA NEWS
  2014年2月26日
  国際線機内インターネット「ANA Wi-Fiサービス」開始
  http://www.ana.co.jp/pr/14_0103/13-167.html

 機内Wi-Fiサービスの料金体系は、時間制やフライト制が多いですが、ANAの場合はデータ従量制のようです。

   5MBプラン $ 6(USドル)
  10MBプラン $12(USドル)
  20MBプラン $24(USドル)

 上記の記事には「ANA Wi-Fiサービスは、スマートフォンやタブレット端末におけるインターネット閲覧・メール送受信・ ソーシャルメディアのアップデートなどのご利用を前提としており、ノート型パソコンのご利用や、動画ダウンロードなどに適したサービスではございません。」と書いてあるので、動画の再生が禁止されている訳ではないようです。
 
 下記の資料によれば、スマホでYouTubeを約5分視聴すると11MB消費するようです。

  mio高速モバイル/D - 利用可能なデータ量の目安
  https://www.iijmio.jp/guide/outline/hdd/data.jsp?l=0m301a

 1時間視聴すると132MB消費することになるので、単純計算では 132MB/20MBX$24=$158です。
  YouTubeを機内で視聴する必要性はあまりないですが、自前のロケフリ的環境を利用して、どうしても日本の連続テレビドラマやスポーツ中継をリアルタイムで視聴したいという人は、20MBプランを複数回購入することになるのでしょうか?

【参考外部リンク】
 OnAir
 http://www.onair.aero/

 Internet OnAir Service Access
 http://www.onair.aero/en/commercial-airlines-how-it-works-internet-onair

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年2月27日 (木)

「鍛造性に絡む窃盗」って何?

 ビットコインのニュースが流れていますが、当方には関係ないし、仕組みが良く判りません。
 とは言っても好奇心はあるので、関連しそうなニュースを少し眺めて見ました。

  ロイター
  ビットコイン取引所マウント・ゴックス、取引を当面停止と発表
  2014年 02月 26日 01:35 JST
  http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0LU49F20140225

 この記事の中に「鍛造性に絡む窃盗」いう言葉が出てくるのですが、「鍛造」と「窃盗」との関連が判りません。
 関連する記事を探していたら、下記のReutersの記事の中に"malleability-related theft"という言葉が出てきます。
 どうもこれが対応するようです。

  Reuters
  Attorney subpoenaed Mt. Gox, other bitcoin businesses:
  NEW YORK Wed Feb 26, 2014 4:59pm EST
  http://www.reuters.com/article/2014/02/26/us-bitcoin-subpoena-idUSBREA1P18820140226

 "malleability"を機械翻訳すると以下のようになりました。

  原文:malleability
  Google:可鍛性
  Bing:可塑性
  Excite:展性
  Babylon:可鍛性; 順応性

 なんだかピンときませんが、コンピュータ関係の記事を見ると「トランザクション展性」という用語があるようです。

  ビットコイン価格急落:ビットコイン財団が認めたバグの正体とは
  Transaction Malleability(トランザクション展性)ってなに?
  Tweet 2014年02月13日 by CoinChannel
  http://coinchannel.blog.jp/archives/3363097.html
 
 「トランザクション展性」が原因となって引き起こされた結果についてはなんとなくイメージが湧いてきましたが、「展性」が何を意味するのかが依然判りません。
 更に調べてみると次のような記事がありました。

  Bitcoin Transaction Malleability - Lies Decrypted
  16/02/2014-Bitcoin, Bitcoin Analysis, News
  http://www.cryptocoinsnews.com/2014/02/16/bitcoin-transaction-malleability/

  この記事には以下のような説明がありました。

  Malleability - the quality of being pliable without breaking - often used in reference to metals, but in this context it simply means “changeable without breaking the transaction”

  物理辞典では以下のようになっています。

  英和学習基本用語辞典物理
  Malleability 展性
  http://books.google.co.jp/books?id=bf0fZVZP2F0C&pg=PA179&lpg=PA179&dq=%E7%89%A9%E7%90%86%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8%E3%80%80%E5%B1%95%E6%80%A7&source=bl&ots=jLa5vbmiTC&sig=WO87zO-ScbNFRk-dwiLsJZHa2zk&hl=ja&sa=X&ei=__IOU-r2NMmhkwWJgoGAAw&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%E7%89%A9%E7%90%86%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8%E3%80%80%E5%B1%95%E6%80%A7&f=false

  どうも「破壊されることなく」の部分がポイントのようです。
 残念ながら「破壊されるトランザクション」と「破壊されないトランザクション」との区別が判らないので、当方の理解もここまでです。  電子署名が無効化されているか否かの差?

 そのうち専門家が判り易く説明してくれるのを待つことにします。
 
 でもやっぱり「鍛造性」は一寸変では・・・・

【参考外部リンク】
 ビットコインとは?
 http://www.bitcoin.co.jp/faq/faq.html

 電子マネーのセキュリティ評価
 http://www.net.c.dendai.ac.jp/~tachibana/INDEX.html

 ビットコイン危機を引き起こしたバグ(Transaction Malleability)とDoS攻撃についてまとめ
 Tweet 2014年02月14日 by CoinChannel
 http://coinchannel.blog.jp/archives/3388288.html

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年2月22日 (土)

ジャズボーカル中心のインターネット放送局 Martini in the Morning

 今までBGM代わりにインターネットラジオのオールディーズ専門局"Edgewater Radio"を聴いていたのですが、最近登録制に変更になりました。
 一寸抵抗がありますが、選曲が当方の好みに近かったので一応ユーザ登録をしました。
 ところがこれですぐに曲を聴けるわけではなくて、更に(有料会員加入を前提とした)無料トライアルに誘導されます。
 さすがに嫌気が差して聴くのをやめました。
 他にBGM代わりに聴けるような局を探していたら、"Martini in the Morning"といういのがありました、ジャズボーカル専門局という訳ではありませんが、あまり知識が無い当方でも知っているような懐かしのスタンダードナンバーが結構流れています。
 TVのCMで使用されている"Someone to watach over me"等も違う歌手で続けて流れてきたりしています。

SOMEONE TO WATCH OVER ME - Frank Sinatra
Someone_to_watch_over_me_frank_sina

SOMEONE TO WATCH OVER ME - Renee Olstead
Someone_to_watch_over_me_renee_olst

 この曲は、大昔にNHK-FMの「ジャズ・フラッシュ」で初めて聴いたような気がします。
 エアチェックしたカセットテープを保存していたのですが、さすがに邪魔になってを最近廃棄しました。
 その当時は、題名くらいしか知りませんでした。
 最近、CMで割と耳にするようになったので、歌詞の意味が一寸気になって調べてみました。
 歌詞をざっと見ると、なんとなく「夢見る夢子さん」的な感じがしますが、状況(背景)がよく判らない部分があります。
 ネットで調べてみると他の方が色々訳されているようです。

  Someone to Watch Over Me を訳す(1) - 言葉の生活
  http://ug-yamaguchi.hatenablog.com/entry/2013/02/17/233722

  Someone to Watch Over Me を訳す(2) - 言葉の生活
  http://ug-yamaguchi.hatenablog.com/entry/2013/02/18/051248

  Someone To Watch Over Me
  http://www.geocities.jp/jazzinn5/someonewatch.html

  Someone To Watch Over Me|ジャズ&洋楽訳詞集 “Groovy ... - Ameba
  http://ameblo.jp/higashiemi/entry-10769330708.html

  Someone to Watch Over Me|ジュガールライフ Jugar Life - Ameba
  http://ameblo.jp/marie11k/entry-11409029509.html

  誰かが見つめている 637 シナトラ
  http://d.hatena.ne.jp/unsui456/touch/20111112

  ガーシュイン:オー・ケイ!
  http://www.asahi-net.or.jp/~wg6m-mykw/Library_Gershwin_Oh-Kay.htm

 これらの訳や説明でかなり雰囲気が判ってきました。
 "Someone To Watch Over Me"はミュージカル"Oh, Kay!"で使用された曲のようです。

     Oh, Kay!
     http://en.wikipedia.org/wiki/Oh,_Kay!

 "Oh, Kay!"のストーリを初めて知りましたが、「そうだったのか!」という感じです。
 下の動画では、ジュリー・アンドリュースがメイドの恰好で人形に向かって歌っていますが、ミュージカルの説明を見てやっとその意味が判りました。

  Someone to Watch Over Me - Julie Andrews .

  主人公は片思いの女性で、Someoneは他の女性と結婚しようとしている男性ということになるのでしょうか?
  ミュージカルでは最後は「目出度し 目出度し」となるようです。

 歌詞の中に"follow my lead"という文が出てくるのですが、これがよく判りませんでした。
 機械翻訳すると以下のようになりました。

  原文:follow my lead
  Google:私のリードに従ってください
  Excite:私の手本に従います。

 字面だけ見るとGoogle翻訳が普通のような気がしますが、文脈に合いません。
 主人公は自分を「迷える子羊」に例えているので、最初は「子羊」(自分)のリード(紐)が引かれる方向について行くという意味かなと思いましたが、一寸変です。
 他の方の説明を見てやっと判ったのですが、意味的にはExcite翻訳に近くて、"I will follow him"(「天使にラブソングを」でも歌われていました。この映画の場合は、him=神。)の意味のようです。

    Sister Act- I Will Follow Him
  http://www.youtube.com/watch?v=VPpd-6X3tEo

 キリスト教では、「迷える子羊(lost sheep/stray sheep」と「羊飼い(Shepherd)」がセットになっているようなので、lead(指導的立場の人)がShepherdに対応すると考えると辻褄が合いますが、この解釈が適切かどうかは判りません。

  以下、「英辞郎 on the WEB」から抜粋引用 
  lead
  http://eow.alc.co.jp/search?q=lead&ref=sa
  【1名】(抜粋)
  2.先頭{せんとう}[首位{しゅい}]の人[もの]
  7.指導的立場{しどう てき たちば}、指揮権{しきけん}
  12.〈英〉〔動物{どうぶつ}をつなぐ〕ひも、鎖◆【同】〈米〉leash

  shepherd
  http://eow.alc.co.jp/search?q=shepherd&ref=sp
  【名】(抜粋)
  1.羊飼い{ひつじかい}、羊番{ひつじ ばん}
  2.世話係{せわ がかり}、指導者{しどうしゃ}、牧師{ぼくし}
  3.= sheep dog

  歌詞の内容は一見未来形で実は現在形で一寸トリッキーだったり、regretやkeyもミュージカルの内容と関係した二重の意味があったりで、なかなか難しいです。

  Martini in the Morningの話に戻りますが、こんな曲も流れていました。

YOU'D BE SO NICE TO COME HOME TO - Frank Sinatra
Youd_be_so_nice_to_come_home_to_fra

YOU'D BE SO NICE TO COME HOME TO - Curtis Stigers
Youd_be_so_nice_to_come_home_to_cur

YOU'D BE SO NICE TO COME HOME TO - Tony DeSare
Youd_be_so_nice_to_come_home_to_ton

【参考外部リンク】
 Someone to Watch Over Me (song) - Wikipedia, the free encyclopedia
 http://en.wikipedia.org/wiki/Someone_to_Watch_Over_Me_(song))

 Ella Fitzgerald - Someone to Watch Over Me Lyrics
 http://www.lyrics007.com/Ella%20Fitzgerald%20Lyrics/Someone%20to%20Watch%20over%20Me%20Lyrics.html

 What is the meaning of the song "Someone To Watch Over Me"
 http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100819124231AA8yJ7I

 The Lost Sheep
 http://www.rc.net/wcc/parabl21b.htm

【FYI】
Martini Lounge Radio - iradiophilly
http://martinilounge.radio.net/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年2月15日 (土)

手摺りに積もった雪

 昨夜からの雪で玄関のフェンスに雪が積もっていました。

20140115_snow_1

20140115_snow_2

 雪国では珍しくないのでしょうが、ここではあまり見かけません。
 工事用のテープの影響(断熱性? 摩擦性? 撥水性?)かどうかは判りませんが、一寸変わった形で積もっていました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年2月13日 (木)

JAL国内線の機内インターネットで「どこでもテレビ」は無理?

 一部の国際線では以前からWi-Fiの利用が可能でしたが、今年の7月から国内線でも利用可能となるようです。
 もし、インターネット経由の動画ストリーム受信が可能であれば、機内でもロケフリ環境(どこでもテレビ)が実現できるので、リアルタイムでテレビを楽しめるかもしれません。
  機内でも動画ストリーム受信が可能か(許されているか)どうか確認しようと思いましたが、以下の記事ではよくわかりません。

  国内線>搭乗クラス・機内サービス
  http://www.jal.co.jp/dom/index08.html
  JALSKY Wi-Fi
  http://www.jal.co.jp/skynext/wifi/

  REUTERS
  Gogo to provide Japan Airlines with domestic Internet
  Oct 28, 2013 3:51pm EDT
  http://www.reuters.com/article/2013/10/28/net-us-gogo-japanair-idUSBRE99R0X320131028

  ロイター
  JAL 国内線でWiFi、米Gogo が提供へ
  2013年 10月 29日 02:21
  http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0II46320131028

  マイナビニュース
  JAL、"ひとつ先のスタンダード"を提供する「JAL SKY NEXT」発表会-
   機内ネットサービス「JAL SKY Wi-Fi」、2014年7月から国内線に導入
  [2014/01/30]
    http://news.mynavi.jp/articles/2014/01/30/skywifi/

 下記の記事によれば、米国Panasonic Aviations 社のeXConnectを使っている国際線の場合には、動画もOKのような雰囲気です。

  ITUジャーナル Vol. 43 No. 5(2013, 5)
  JAL SKY WiFiの取り組みについて -機内インターネット接続サービス-
  https://www.ituaj.jp/wp-content/uploads/2013/04/2013_05-3_spsky.pdf
  「またサービスを提供している国際線でお客さまの各座席に個人モニターを設置し最新の映画を放映していることもあり、「YouTube」や「ニコニコ動画」などの
動画を機内で閲覧する方はほとんどいらっしゃらないようです。」

 別の記事でも国際線は動画OKのようです。

  JALの「機内Wi-Fi」は使える? 実際に乗って徹底検証
  2014年01月29日
  http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20140128/1054779/
「YouTubeなどの動画コンテンツは利用できるが、LINEやSkypeなどで利用できる音声通話は使えない。これは物理的には可能だが、サービスプロバイダーであるPanasonic Avionics社のポリシーによるものだという。」

 国内線の情報を探していたら、下の記事に関係ありそうなことが書いてありました。

  ASCII.jp
  JAL SKY Wi-Fiなど機内ネットサービスを推進する米Gogo幹部インタビュー
  http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/199/199120/
  「Huluのようなストリーミングサービスは利用できない」、「Skypeはビデオチャットだけでなく、音声通話も利用できず」

   ITmedia
  2014年01月30日 21時58分
「機内での過ごし方に選択肢を」――JAL、国内線の機内Wi-Fiサービスを7月に提供
  http://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/1401/30/news135.html
  「LINEの通話や映像通話なども技術的には使用できるが、マナーやポリシーといった面で利用は制限する」

 これらの記事によれば、Kuバンドの衛星経由という点では国際線の「JALSKY Wi-Fi」と同じですが、国内線の場合は、インターネット経由の動画ストリーム受信は難しいような雰囲気です。
 しかし、詳細仕様のアナウンスは未だなので、最終的にどうなるのかわかりません。

蛇足:
「フライトプラン」での料金は、「モバイル&スマートフォン」と「ラップトップ&タブレット」で異なります。
 切り分けが難しそうですが、上記マイナビニュースの記事によれば、「PC/タブレットやスマートフォンなど、ユーザー側の利用機器はサービスを提供するgogo社のサーバで自動判別される。」とのことです。
 何を見て判断しているのか一寸興味があります。
 「モバイル」には何が含まれるのでしょうか? PDAとかPED? 
 ココログの新アクセル解析の履歴では、デバイスが「PC」、「iOS」、「Android」、「ケータイ」、「その他のデバイス」に分類されていますが、こんな感じで判別されるのでしょうか?
 人間(CAさん)が判断していたらトラブル続出かも? 「私のは一見タブレットのように見えますが実はスマートフォンです。」とか・・・。

蛇足その2:
 上記REUTERSの記事によれば、JetBlueはメールや負荷が軽いウエブブラウズは無料で、ビデオストリームは有料になるようです。
"JetBlue plans to offer broadband free to passengers checking email or doing light web browsing and charge for upgrades if passengers want to stream video
" 
  このようなサービスが標準になるとうれしいのですが・・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年2月12日 (水)

ココログの新アクセス解析はUser Insightのカスタム版?

 旧アクセス解析機能の提供が2014年1月31日で終わったので、止むを得ずに新アクセス解析を使っていますが、かなり不便です。
 当方が使用していたのは「生ログ」が主で、ほとんど毎日見ていました。
 新アクセス解析にも「リアルタイム足あと」というのがありますが、必要な情報が得られません。
 「生ログ」は復活するようですが、早く復活してほしいです。
  ロボットをカウントしないのは良いと思います。

  2013.12.18
  新アクセス解析の機能追加予定
  http://info.cocolog-nifty.com/info/2013/12/post-36b9.html
  以下、上記URLから抜粋引用
  *****************************************************
  生ログ表示機能
  「生ログ」の提供方法について検討中です。
  詳細がきまりしだい、お知らせココログでご連絡いたします。
  (2014年春ごろの提供を目標)
  *****************************************************

 
 他の方のブログを見ていたら、アクセス解析はアウトソーシングされたようです。

 User Insightという名前で出ていたので調べてみたら、アクセス解析機能はココログの新アクセス解析の機能をほとんど含んでいます。

  User Insightのアクセス解析機能一覧
  http://ui.userlocal.jp/functions/all/

 ココログの新アクセス解析機能はUser Insightのアクセス解析機能のカスタム版(機能限定版?)ということでしょうか?

  リアルタイム解析
  http://ui.userlocal.jp/functions/realtime/

  ユーザー属性を分析
  http://ui.userlocal.jp/functions/user_analytics/

 ココログの新アクセス解析機能には含まれていませんが、以下の機能は面白そうです。

  強力な検索キーワード解析機能
  http://ui.userlocal.jp/functions/keyword/

  顧客IDとのひも付けによるCRM分析
  http://ui.userlocal.jp/functions/crm_sfa/
  (特定ページに訪問した組織の一覧をチェック)

 最近は、コストダウンのためにアウトソーシングする企業が多いようですが、利用者の利便性を犠牲にしているケースもあるような気が・・・
 企業や店舗の案内地図や交通機関の時刻表が、独自作成のものより見難くなっているものが結構見受けられます。

 ココログの新アクセス解析のキャッチコピーは、「より便利に、より使いやすく」となっていますが、実感は?????
  個人的には、「生ログ」と以下のグラフのような「アクセス推移」が利用できればうれしいです。
Photo
2010年9月 2日 (木)
絵に描いたようなグーグル八分のグラフになりました
http://kenshi.air-nifty.com/ks_memorandom/2010/09/post-ff92.html

【参考外部リンク】
 アクセス解析が生まれ変わりました - ココログ:@nifty
 http://www.cocolog-nifty.com/analytics/

 新アクセス解析
 http://cocolog.kaiketsu.nifty.com/questions/87970/thread

 2013.11.18
 現ココログアクセス解析のデータダウンロード機能をリリースしました
 http://info.cocolog-nifty.com/info/2013/11/post-1363.html

 2014.01.14
 新アクセス解析の特定IP除外設定を追加
 http://info.cocolog-nifty.com/info/2014/01/ip-1e5f.html

 2014.01.30
 【ココログ】新アクセス解析の集計定義について
 http://info.cocolog-nifty.com/info/2014/01/post-3f42.html
 「新アクセス解析は、プログラムによるアクセスをカウントしないよう変更しております。」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年2月 8日 (土)

VAIOよ さらば

 技術が枯れてくると差別化はなかなか難しいようです。

  マイナビニュース
  ニューストップ>パソコン>VAIO【レポート】
  衝撃が走ったソニーの「PC事業(VAIO)」譲渡 - ソニーらしい尖ったPCとしてのVAIOが消えることはない
  [2014/02/06]
  http://news.mynavi.jp/articles/2014/02/06/sony/

  今後はIBMのThinkPadのような感じになるのでしょうか?
 初代VAIO NOTE(PCG-505)にWindows 2000を入れて少し前まで使っていましたが、さすがに一寸厳しかったです。
 ニュースを聞いて、久し振りに火を入れたら一応ちゃんと動作しました。
Sony_vaio_note_pcg505_a

Sony_vaio_note_pcg505_b

Sony_vaio_note_pcg505_c 

Sony_vaio_edy


 短時間ですがバッテリでもどうにか動作しました。
  ブラウザのキャッシュを見ると2年位前まで使っていたようです。

 
【参考外部リンク】
PCG-505 - ソニー製品情報
http://www.sony.jp/products/Consumer/PCOM/VAIO/Note505/

PC Watch
スタパトロニクス
第3回:俺も買ったからキミも買え!!「VAIOノート PCG-505」
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/article/980105/stapa3.htm

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年2月 2日 (日)

JR横浜線町田駅で新型車両E233系展示会をやっていました

 東京都下町田市に一寸用事があったのでJR横浜線町田駅で降りると妙に人が多いです。
 よく見ると、高そうなカメラを持った人が沢山います。
 なにかのイベントのようです。
 構内の通路に「新型車両E233系展示会」のポスターが貼ってありました。

E233201422_1

 展示会の情報は知りませんでしたが、見かけたついでにということで、携帯(CA007)で何枚か撮ってきました。
 例によって手抜きで写真のみです。
E233201422_6

E233201422_2

E233201422_3

E233201422_4

E233201422_5

【参考外部リンク】
横浜線デザインの「E233系」公開イベントを開催します!
http://www.jreast.co.jp/tabidoki/tabitetsu/common/pdf/201401/140128_01.pdf

マイナビニュース
JR横浜線E233系の公開イベント開催 - 町田駅では小田急線も越える長い列が
[2014/02/02]
http://news.mynavi.jp/news/2014/02/02/076/

| | コメント (0) | トラックバック (0)

青色申告の季節になりました

 Amazonから「確定申告用PCソフトが35%OFF ・・」という広告メールが来ました。
 「価格: ¥ 5,980 」となっています。
 パッケージのデザインの印象が、今まで使っている「やよいの青色申告」と似ているので、かなり安くなっていると思ったら別のソフトでした。
 どちらがどちらに似ているのかは、よくわかりませんが・・・・
【やるぞ! 青色申告】
2014_for_windows

【やよいの青色申告】
14

 知り合いが「やよいの青色申告」を使っていたので、何年か前からこれを使っています。
 当方は計算と文字を書くのが苦手なので、最終的な正式書類の印刷までやってくれるこのソフトはなかなか便利ではあります。
 最初に買ったときは、普通のソフトウエアのように一度購入すれば必要に応じて、無料または低料金でバージョンアップすれば済むと単純に考えていました。
 ところが実際に使ってみると、「然うは問屋が卸さない」でした。
 殆どの処理は旧バージョンで可能なのですが、最新バージョンでないと最終的な印刷ができません。
 また、バージョンアップも結構いいお値段です。

 知り合いは、旧バージョンで計算して、計算結果を国税庁の「確定申告書等作成コーナー」(http://www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinkoku/shotoku/kakutei.htm)を利用して印刷しているようです。
 当方は、超モノグサでデータの転記が面倒なので、やむを得ずに毎年最新バージョンを購入しています。
 バージョンアップの方が費用は少しは安いのですが、なんとなく新品の状態から使いたいということで、無駄がありますが毎年買い換えています。(データは保存しています)
【やよいの青色申告 10,11,12,13,14】
101112

1314
(最初は13と14は同じ写真かと思ってしまいました)

 早めの着手を心掛けていますが、実際は毎年期限直前に苦労します。

蛇足:
 こんなのがありました。
 愛子の壁紙プレゼント
 http://www.yayoi-kk.co.jp/products/11/lp/kabegami/index.html

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2014年1月 | トップページ | 2014年3月 »