« ジャズボーカル中心のインターネット放送局 Martini in the Morning | トップページ | ANA国際線のWi-Fiサービス料金はデータ従量制 »

2014年2月27日 (木)

「鍛造性に絡む窃盗」って何?

 ビットコインのニュースが流れていますが、当方には関係ないし、仕組みが良く判りません。
 とは言っても好奇心はあるので、関連しそうなニュースを少し眺めて見ました。

  ロイター
  ビットコイン取引所マウント・ゴックス、取引を当面停止と発表
  2014年 02月 26日 01:35 JST
  http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0LU49F20140225

 この記事の中に「鍛造性に絡む窃盗」いう言葉が出てくるのですが、「鍛造」と「窃盗」との関連が判りません。
 関連する記事を探していたら、下記のReutersの記事の中に"malleability-related theft"という言葉が出てきます。
 どうもこれが対応するようです。

  Reuters
  Attorney subpoenaed Mt. Gox, other bitcoin businesses:
  NEW YORK Wed Feb 26, 2014 4:59pm EST
  http://www.reuters.com/article/2014/02/26/us-bitcoin-subpoena-idUSBREA1P18820140226

 "malleability"を機械翻訳すると以下のようになりました。

  原文:malleability
  Google:可鍛性
  Bing:可塑性
  Excite:展性
  Babylon:可鍛性; 順応性

 なんだかピンときませんが、コンピュータ関係の記事を見ると「トランザクション展性」という用語があるようです。

  ビットコイン価格急落:ビットコイン財団が認めたバグの正体とは
  Transaction Malleability(トランザクション展性)ってなに?
  Tweet 2014年02月13日 by CoinChannel
  http://coinchannel.blog.jp/archives/3363097.html
 
 「トランザクション展性」が原因となって引き起こされた結果についてはなんとなくイメージが湧いてきましたが、「展性」が何を意味するのかが依然判りません。
 更に調べてみると次のような記事がありました。

  Bitcoin Transaction Malleability - Lies Decrypted
  16/02/2014-Bitcoin, Bitcoin Analysis, News
  http://www.cryptocoinsnews.com/2014/02/16/bitcoin-transaction-malleability/

  この記事には以下のような説明がありました。

  Malleability - the quality of being pliable without breaking - often used in reference to metals, but in this context it simply means “changeable without breaking the transaction”

  物理辞典では以下のようになっています。

  英和学習基本用語辞典物理
  Malleability 展性
  http://books.google.co.jp/books?id=bf0fZVZP2F0C&pg=PA179&lpg=PA179&dq=%E7%89%A9%E7%90%86%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8%E3%80%80%E5%B1%95%E6%80%A7&source=bl&ots=jLa5vbmiTC&sig=WO87zO-ScbNFRk-dwiLsJZHa2zk&hl=ja&sa=X&ei=__IOU-r2NMmhkwWJgoGAAw&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%E7%89%A9%E7%90%86%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8%E3%80%80%E5%B1%95%E6%80%A7&f=false

  どうも「破壊されることなく」の部分がポイントのようです。
 残念ながら「破壊されるトランザクション」と「破壊されないトランザクション」との区別が判らないので、当方の理解もここまでです。  電子署名が無効化されているか否かの差?

 そのうち専門家が判り易く説明してくれるのを待つことにします。
 
 でもやっぱり「鍛造性」は一寸変では・・・・

【参考外部リンク】
 ビットコインとは?
 http://www.bitcoin.co.jp/faq/faq.html

 電子マネーのセキュリティ評価
 http://www.net.c.dendai.ac.jp/~tachibana/INDEX.html

 ビットコイン危機を引き起こしたバグ(Transaction Malleability)とDoS攻撃についてまとめ
 Tweet 2014年02月14日 by CoinChannel
 http://coinchannel.blog.jp/archives/3388288.html

|

« ジャズボーカル中心のインターネット放送局 Martini in the Morning | トップページ | ANA国際線のWi-Fiサービス料金はデータ従量制 »

ニュース」カテゴリの記事

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「鍛造性に絡む窃盗」って何?:

« ジャズボーカル中心のインターネット放送局 Martini in the Morning | トップページ | ANA国際線のWi-Fiサービス料金はデータ従量制 »