« 映画「Parasite (기생충)」のJessica Jingleシーン付き予告編 | トップページ | Kalitta Airの2機のB747 CargoはFairfield(CA)とSan Antonio(TX)へ »

2020年2月14日 (金)

映画『パラサイト』に出てきたモールスはSKATS(Korean Morse)?

 先日見た映画『パラサイト 半地下の家族』ではモールス符号らしきものが出てきました。
 当方は一応2アマなので、解読を試みましたがよく分かりませんでした。
 『パラサイト』関係のネット情報を見ていたら、モールス符号の対照表のような画像がありました。


The-ending-of-parasite-explained
The Ending Of Parasite Explained(ネタばれ満載)から抜粋引用


 ハングルの子音部分と母音部分を分けて英文字に割り当てているようです。
 カナダラマの子音部分がLFBVMになっています。

  "ㄱ" → "・-・・" → "L"

  対応関係がどのようになっているのかよく分かりません。
  形や発音が似ているものもあるような気がしますが・・・
 SKATS(Standard Korean Alphabet Transliteration System)と呼ばれる表記法のようです。
 映画を再度映画館で見ても、意味がない文字列をリアルタイムで記憶する自信はないので、そのうちレンタルが出たらゆっくり解読してみたいと思います。

【参考外部リンク】
SKATS
https://en.wikipedia.org/wiki/SKATS

KARL로고 - The Korean Amateur Radio League
https://www.karl.or.kr/eng/

 

SKATS(Korean Morse)
morsee : Enjoy Morse code
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wisteriastone.morsecode&hl=en_US
Skatskorean-morse

 

|

« 映画「Parasite (기생충)」のJessica Jingleシーン付き予告編 | トップページ | Kalitta Airの2機のB747 CargoはFairfield(CA)とSan Antonio(TX)へ »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 映画「Parasite (기생충)」のJessica Jingleシーン付き予告編 | トップページ | Kalitta Airの2機のB747 CargoはFairfield(CA)とSan Antonio(TX)へ »